Xane » Blogs » Nûçeyên Pîşesaziyê » Rêbernameya Dawî ya Ronahîkirina UGR 19: Hilbijartina LED-a Dij-Glare

Rêbernameya Dawî ya Ronahîkirina UGR 19: Hilbijartina LED-a Anti-Glare

Nivîskar: Huang Demê Weşandinê: 22-02-2026 Origin: Site

Rêbernameya Dawî ya UGR 19 Hilbijartina Ronahî ya Dij-Glare LED

Ger hûn ronahiyê ji bo xwendinek malê, polê, an pirtûkxaneyê hildibijêrin, dibe ku hûn du armancan hevseng bikin: ronahiya nerehetiyê kêm bihêlin - bi gelemperî wekî UGR ≤19 tê kurt kirin - û ronahiyê ji bo xwendina dirêj û danişînên ekranê bêyî barkirina naveroka 'şîn' ya pêla kurt, rehet bimînin. Ev rêber hem bi zimanekî sade rave dike û hem jî nîşanî we dide ka meriv çawa prensîban, gav bi gav, ji bo sê cîhên hevbeş bicîh tîne.

1.1. Wateya 'ronahiya UGR 19' bi rastî çi ye

Gava ku kesek 'ronahiya UGR 19' dipirse, ew bi gelemperî sînorê rehetiya EN 12464-1 ku bi gelemperî li ofîs, dersxane û deverên xwendinê yên li pirtûkxaneyan tê sepandin dikin armanc. Di pratîkê de, hûn UGR ≤19 li pozîsyonên çavdêrên taybetî (rûniştî/rawestayî), di du rêgezên temaşekirinê de (bi dirêjahî û xaçê) verast dikin û hûn nirxa herî xirab wekî kontrolê digirin. Amûrên wekî DIALux û Relux van tabloyan ji bo we bi karanîna pelên fotometrîk çêdikin. binihêrin navnîşa piştevaniya UGR ya DIALux . Ji bo ku ev pozîsyonên çavdêr û rêwerzên dîtinê di nermalavê de çawa têne rêve kirin,

1.2. Tiştê ku ronahiya nerehetiyê derdixe

Ronahiya goşeya bilind li ronahiyê serdest e. Emîterên ronî ku li dora 65 ° ji çavê we têne xuyang kirin (bifikirin: li jûreyek dinêrin û wêneyên rasterast ên LED-ê digirin) sûcdarên gelemperî ne.
Ronahiya paşîn girîng e. Tavanên pir tarî an maseyên biriqandî dikarin berevajiya têgihiştinê zêde bikin, ku çavkaniyên geş hişktir hîs bikin.
Xebata ekranê astengiyek din zêde dike. Ji bilî UGR, EN 12464-1 di heman demê de bi sînorên ronahiyê-li-65° (L65) ronahiya ronîkirî ya li ser ekranan jî birêve dibe. Optîka ronahiya kêm û hilbera goşeya bilind a kontrolkirî dibe alîkar ku refleks di bin kontrolê de bimîne. ZVEI û ravekerên çêker vedigirin ka L65 çawa UGR temam dike; belgeya ZVEI ya jorîn destpêkek baş e.

2. Riya dîtbarî-rehetiya şîn-ronahiya şîn

Vê yekê wekî kontrolek du gavan bihesibînin: Pêşî pê ewle bin ku ronahiyê ewle ye, dûv re wê xweş bikin da ku mirov ji xwendina dirêj an karanîna ekranê rehet hîs bikin.

2.1. Zevra ewlehiyê: IEC/EN 62471 û IEC TR 62778

Standardên mîna IEC/EN 62471 çavkaniyên ronahiyê li komên xeternak (RG0-RG3) bi rêz dikin. Di sazûmanên hundurîn ên rojane de, piraniya ronahiya LED-a spî di RG0 (berbiçav) an RG1 (rîska kêm) de diqede, ku di bingeh de tê vê wateyê ku ew ji bo raya giştî ne xetereyek ronahiya şîn e. Ji bo çarçoveyek desthilatdar binêre Helwesta CIE li ser xetereya ronahiya şîn (2019) û Daxuyaniya ICNIRP LEDs (2020).
IEC TR 62778 rave dike ka çêker çawa dikarin kontrolên ronahiya şîn a asta pêkhateyê veguherînin ronahiyek qediyayî; kurteyên pratîkî yên wekî Ger hûn hewceyê notên pêkanînê bin , Luminus li ser IEC TR 62778 bikêr in.

2.2. Vebijarkên yekem-rehet (piştî ku we ewlehiyê piştrast kir çi bikin)

Tewra gava ku hilberek di RG0/RG1 de be jî, mirov dîsa jî piştî demjimêran di bin heman ronahiyê de dikarin xwe westiyayî an tengahiyê hîs bikin. Ji bo kêmkirina wê:

Armanca CCT ≤ 4000 K - dengek bêalî-germ a ku ji kavilek zêde şîn dûr dikeve.
Nêzîkî 90 CRI diyar bikin da ku nivîs, kaxez û tonên çerm xwezayî xuya bikin.
Ji bo kêmkirina westandina dîtbarî ya nazik ajokarên kêm-firokê bikar bînin.
Optîkên mertal an dij-biriqînê (difuzorên mîkroprîzmatîk, gemarên kûr-vekirî, an şebek hingiv) hilbijêrin da ku cihên germ ên ronî li goşeyên dîtinê yên bilind qut bikin.

Bi kurtasî: standardên ewlehiyê ji we re dibêjin ku çira zirarê nade; van vebijarkên rehetiyê xwendina dirêj û xebata ekranê li ser çavan hêsantir dike.

3. rêberên senaryo

We sê senaryo hilbijart - xwendina malê, dersxane û pirtûkxane. Fikrên bingehîn yek in, lê nimûne ji hev cuda ne.

3.1. Odeya xwendinê ya malê

layering Light. Ronahiya hawîrdorê ya kêm-biriqînê (roniyên daketî yên bi bafûn an panelek mîkroprizmatîk a piçûk) bi çirayek peywirê ya mertal û verastkirî re hev bikin. Tîra peywirê ber bi aliyê ne-serdest ve girêbidin da ku ji avêtina siya destan li ser rûpelan an klavyeyan dûr nekevin.
Mîhengên Visual-rehet. 3000–4000 K û CRI li dora 90 hilbijêrin. Ronahiyan ji riya refleksa rasterast a monitora xwe dûr bixin; hêmanek hûrgelek pêşdebir an neyekser arîkar dike.
Kontrola UGR. Di jûreyek piçûk de, ronahiya yekane ya geş rasterast li jor maseyê dikare ronî bibe. Panelek mîkroprîzmatîk an du pêlavên piçûktir, veqetandî yên ku ji hev berferehtir têne veqetandin bi gelemperî çêtir model dikin.

3.2. Classroom

Nêzîkatiya du-zone. Balafira maseyê û dîwarê hînkirinê wekî qatên cihêreng derman bikin. Ji bo balafira maseyê, UGR ≤19 di dîmenên xwendekaran de bihêlin û ronahiya horizontî jî biparêzin. Ji bo panelê, şûşeyên dîwarê asîmetrîk ên ku ji dîwêr veqetandek kurt hatine danîn bikar bînin da ku bigihîjin ronahiya yekreng a vertîkal bêyî xalên germ an ronahiya mamoste.
Hilbijartina Fixture. Panelên tûj an mîkroprizmatîk li ser maseyan baş dixebitin. Dema ku vebijark û pîvanên hilbijartinê lêkolîn dikin, li ser vê aşîtê bibînin . roniyên panelê yên mîkroprismatîk ên ji bo dersxane û ofîsan (çavkaniya navxweyî KEOU)
Controls. Ji bo karanîna AV-ê dîmenên tarîbûnê zêde bikin da ku hûn ronahiya pêş-odê kêm bikin bêyî ku hûn jûreya mayî têxin nav tariyê.

Ji bo rêzikên rehetiyê û mebestên deverê di mîhengên perwerdehiyê de, gelek rêbernameyên serîlêdanê û kurteyên çêker bi nirxên EN 12464-1 re hevaheng in (mînak, maseyên / deverên xwendinê li UGR 19). Nêrînek pratîkî ya ji bo deverên pirtûkxane / xwendinê, ku armancên rehetiya polê neynikê dike, ji hêla rûpela perwerdehiyê ya Glamox ve tê peyda kirin: Armancên pirtûkxane û salona xwendinê bi referansa EN 12464-1 (rêbera serîlêdanê).

3.3. Cihên xwendina pirtûkxaneyê û stûn

Herêmên xwendinê. Yekrengî û hiyerarşiyek ronahiyê ya bêdeng bidin pêş. Pergalên xêz ên kêm-biriqandî an panelên mîkroprizmatîk zevîyek hevûdu bêyî xalên geş diafirînin. Dema ku vebijarkan dikolin, li roniyên panelê yên dijî-biriqînê yên ku ji bo cîhên hundurîn ên mezin in bigerin (rûpela kategoriya KEOU).
Carrels û maseyên. Li cihê ku mirov ji bo demên dirêj dixwînin, roniyên peywirê yên herêmî, mertal lê zêde bikin. Ji bo berevajiya rûpela rehet CCT li 4000 K û CRI-yê nêzîkê 90-ê bihêlin.
Stacks. Li ser çîpên pirtûkê ronahiya yekalî ya vertical peyda bikin; dabeşên teng an asîmetrîk ên li ser rêyan bihesibînin ji ber vê yekê ronî bigihîje refên navîn ber bi jêr ve bêyî hilberandina rondikên goşeyê bilind.

4. Lîsteya kontrolê ya yek-rûpelî ya Specifier

Vê yekê wekî kontrolkirina hişmendiya xweya pêşdibistanê bifikirin:

Armanc piştrast bikin: UGR ≤19 ji bo maseyên xwendinê, dersxane, û deverên xwendina pirtûkxaneyê; bi nermalavê li pozîsyonên çavê rûniştî/rawestayî di her du rêgezên temaşekirinê de verast bikin.
Spektrên rehetiya yekem hilbijêrin: CCT ≤4000 K û CRI li dora 90; ajokarên kêm-firokê diyar bikin.
Optîkên dij-biriqînê hilbijêrin: belavkerên mîkroprîzmatîk, paşvekêşana kûr / çîpên kûr, hingiv / lovên ku hewce ne.
Geometrîya modelê: Rêjeya dûr-bi-bilindahî; rêvekirina sightlines; xwe ji danîna aperturên geş di dîmenên seretayî de dûr bixin.
Bi aqilmendî biqedînin: matt, tavan û maseyên bi nermî reflekskar bidin ber berevajîyên nerm.
Encamên belgeyê: di radestkirinê de tabloyên UGR, nexşeyên ronahiyê, û notên li ser pozîsyonên çavdêran vedihewînin.

5. Mînakek pratîkî ya bêalî

Aşkerekirin: Ronahiya KEOU hilbera me ye. Li ser nûavakirinên perwerdehiyê yên vê dawiyê, me panelên kêm-ronk ên bi optîka mîkroprîzmatîk li ser maseyên xwendekaran û dîwarên asîmetrîk ên ji bo tabloyên spî diyar kirin, dûv re UGR ≤19 li DIALux li seranserê dîmenên xwendekaran verast kirin. Firoşyarên mîna KEOU Lighting dikarin vê nêzîkatiyê bi panel û roniyên jêrîn ên ku ji bo ronahiya kêm-goşeya bilind hatine çêkirin piştgirî bikin; hûn hîn jî modela jûreyê-taybet dimeşînin da ku lihevhatinê piştrast bikin.

6. Pirs û Pirs

Q1. UGR 19 qaîdeyek dijwar an pêşniyarek e?

Ew ji tabloyên EN 12464-1 ji bo cîhên wekî ofîs, dersxane, û deverên xwendina pirtûkxaneyê bi gelemperî sînorek rehetiyê hatî pejirandin e. Dibe ku proje armancên cihêreng destnîşan bikin, lê UGR ≤19 ji bo van karan pîvanek pejirandî ye.

Q2. Ma hilberek bi navê 'UGR<19' dikare lihevhatina li odeya min garantî bike?

Na. UGR bi sazkirinê ve girêdayî ye - mezinahiya jûreyê, rûber, lêkirin, xêzkirin, û xetên dîtinê. Etîketa hilberê wekî nîşanek berawirdî bikar bînin, dûv re ji bo cîhê xweya rastîn bi DIALux/Relux verast bikin.

Q3. Ma ronahiya şîn a ji LED-ên hundurîn di karanîna normal de zirarê dide çavan?

Nirxên rayedar ên ji CIE û ICNIRP destnîşan dikin ku ronahiya LED-ya spî ya hundurîn a tîpîk ku wekî armanc tê bikar anîn, ji bo nifûsa giştî xetereyek ronahiya şîn çênake. Tedbîrên rehetiyê-CCT ≤4000 K, CRI ≈90, tîrêjê kêm-ji bo xwendina dirêj û xebata ekranê hîn jî aqilmend in.

Q4. Cûdahiya di navbera UGR û L65 de çi ye?

UGR ronahiya nerehetiyê ya ji sazkirina giştî ya ji bo pozîsyon û rêwerzên mîhengkirî yên çavdêr texmîn dike. L65 ronahiya navîn a ronahiyekê di 65° de sînordar dike da ku refleksên li ser ekranan kêm bike. Ew hevdu di cîhên navend-ekran de hevdu temam dikin.

Q5. Ma ez ji bo xwendina malê li hember dersxane û pirtûkxaneyan pêdivî bi alavên cihêreng heye?

Ne hewce ye, lê nimûne ji hev cuda ne. Lêkolînên malê ji ronahiya hawîrdorê-plus-peywirê ya qatjimar sûd werdigirin. Ji bo sinifan li ser maseyan jîngeha kêm-ronk û ji bo panelan ronahiya asimetrîk hewce ne. Pirtûkxane bi panelên kêm-ronk an pergalên xêzikî yekreng û hawîrdorên dîtbar ên bêdeng tekez dikin.

Çavkaniyên derve yên ku di çarçoveyê de têne destnîşan kirin: